1 쭈시다 = '찌르다'라는 의미로 뾰족한 물건이나 손가락 등으로 상대방을 찌른다는 의미. 명령형은 '쭈시라'. 예)"자꾸 옆구리 좀 그만 쭈시라"

2 쑥쑥하다 = '지저분하다' '너저분하다' '정리되어 있지 않다'라는 의미로 사물이 제 위치에 있지 않고 지저분한 상태를 말한다. 예)"너그 집이 와이리 쑥쑥하노?"

3 엔가이·고마 = '어느정도'라는 뜻. 경상도에서는 'ㅔ' 발음과 'ㅐ' 발음의 구분이 어려워 '엔'을 '엥'의 낮은 음으로 발음을 시작해 '가' 발음을 길게 함. 예)"아들 좋은데 취직했다고 엥가이 자랑하소"

4 주디·조디·주둥아리 = 말을 함부로 하는 입을 낮춰 가리키는 말. '주디'는 주로 입을 함부로 놀리는 남자의 입을 가리키고 '조디'는 그러한 여자의 입, 또는 남자라도 남자답지 못한 입을 가리킴. 예)"그 조디(주디) 좀 닥치라."

5 천지 빼까리·쌔 빗다 = '아주 많다'는 의미. 예)"그기 고기라고 내 놨나. 이딴 거는 천지빼까리다."

6 진차이 = 괜히, 하지 않아도 될 일을 괜히 했을때 사용한다. 예)"너그 진차이는 요새 머하고 지낸다 카노?"

7 찡가다·찡기다·찡기모 = 여러사람이 같이 모여 있는 곳에 함께 하다는 뜻. '끼워 주다' '끼워 주어지다'. 예)"나도 고스톱에 좀 찡가 주소!

8 멀끔하다, 희끄무리하다 = 액체상태의 물질이 농도가 낮을 때 사용하는 표현, 진하지 않고 연하다·약하다·농도가 낮다라는 뜻. 예)"국이 와이리 멀긋노?"

저작권자 © 거제신문 무단전재 및 재배포 금지