거제파노라마케이블카, 산림불법훼손...공사중단