대우.삼성조선소, 산재사고 은폐 의혹